{"id":2133,"date":"2026-06-03T13:20:32","date_gmt":"2026-06-03T11:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.feblux.lu\/deutsch\/?page_id=2133"},"modified":"2026-06-29T15:55:20","modified_gmt":"2026-06-29T13:55:20","slug":"donate-today","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.feblux.lu\/deutsch\/donate-today\/","title":{"rendered":"Donate today"},"content":{"rendered":"\n

Ways to give<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

We have books, but we need shelves!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Our organization only accepts monetary donations<\/mark><\/strong>. All amount of money is welcome.<\/p>\n\n\n\n

If you want to donate used books, please contact the Luxembourgish book friends associations L\u00ebtzebuerger Bicherfr\u00ebnn<\/em> https:\/\/www.bicherfrenn.lu\/<\/a> or De Bicherclub<\/em> https:\/\/bicherclub.lu\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

By a donation<\/strong><\/mark><\/h2>\n\n\n\n

Every donation helps us! Simply transfer your financial donation to one of the F\u00ebBLux banking account (BCEELULL – LU82 0019 3255 0417 2000) <\/strong>with the notation: \u201cDon [name]\u201d. You will get a letter of thanks, but no tax receipt.<\/p>\n\n\n\n

Your donation can only be TAX-DEDUCTIBLE<\/mark><\/strong> (French: dons d\u00e9ductibles des imp\u00f4ts<\/em>), if transferred by the national cultural fund, called Focuna (Fonds culturel national<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

Steps to follow, in this order:<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Make a donation of \u2026 Euro<\/strong><\/mark><\/li>\n\n\n\n
  2. Transfer it to the banking account IBAN LU24 0019 4655 0203 7000<\/mark><\/strong><\/li>\n\n\n\n
  3. Bank: Banque et Caisse d\u2019Epargne de l\u2019Etat (BCEE) \u2013 BIC (Swift): BCEELULL<\/mark><\/strong><\/li>\n\n\n\n
  4. Recipient (French: b\u00e9n\u00e9ficiaire<\/em>): Fonds culturel national<\/mark><\/strong><\/li>\n\n\n\n
  5. Notation (French: mention<\/em>): \u201cF\u00ebBLux 2016\/017<\/mark><\/strong>\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Done! Then wait to get your tax receipt from the Fonds culturel national <\/em>(Focuna).<\/p>\n\n\n\n

    100 percent of your charitable contribution goes to F\u00ebBLux and is fully tax-deductible.<\/p>\n\n\n\n

    Please note that for your next annual tax declaration (March year+1) you will have to transfer your tax-deductible donation to Focuna before the 1st of December of each year.<\/p>\n\n\n\n

    \u2026 for a special occasion<\/strong><\/mark><\/h2>\n\n\n\n

    MEMORIAL GIVING<\/mark><\/strong> (DEATH \u2020)<\/mark> \u2013 obituary (French: avis de d\u00e9c\u00e8s<\/mark> <\/em>\/ German: Todesanzeige<\/mark><\/em>) information<\/p>\n\n\n\n

    We suggest the following model in Luxembourgish:<\/p>\n\n\n\n

    Als Er\u00ebnnerung un [d\u2019\/de NUMM] k\u00ebnnt Dir en Don maachen un de Fonds culturel national, BCEELULL LU24 0019 4655 0203 7000, mam Vermierk \u201cF\u00ebBLux 2016\/017 don [NUMM]\u201d.<\/p>\n\n\n\n

    In summary, five steps to follow:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. In memory of <\/em>[name of your loved one<\/strong>]<\/li>\n\n\n\n
    2. [recipient] a donation can be made to the<\/em> <\/em>Fonds culturel national<\/strong>,<\/em><\/li>\n\n\n\n
    3. [BIC (Swift)] BCEELULL<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    4. [IBAN] LU24 0019 4655 0203 7000<\/strong>,<\/em><\/li>\n\n\n\n
    5. with the notation \u201c<\/em>F\u00ebBLux 2016\/017 donation [name of your loved one]<\/strong>\u201d<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      TRIBUTE GIVING<\/mark><\/strong> ♣ ♥ \u2013 in case of a special happy honorary occasion<\/mark>, like baptism, birthday, marriage, retirement, etc.<\/p>\n\n\n\n

      Please follow the same procedure as above, as for \u201cMemorial giving\u201d, by changing the beginning like this:<\/p>\n\n\n\n

      Wann een [dem\/der NUMM] <\/strong>w\u00ebll bei d\u00ebser Occasioun eng Freed maachen, da k\u00ebnnt Dir en Don maachen un de Fonds culturel national, BCEELULL LU24 0019 4655 0203 7000, mam Vermierk \u201cF\u00ebBLux 2016\/017 don [NUMM]\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      \n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      By a legacy<\/h2>\n\n\n\n

      Do you want to immortalise yourself, by transcribing a part or your whole legacy to F\u00ebBLux? [art. 10 of the Law of the 19.12.2008 (Loi du 19 d\u00e9cembre 2008 portant r\u00e9vision du r\u00e9gime applicable \u00e0 certains actes de soci\u00e9t\u00e9 en mati\u00e8re de droits d’enregistrement<\/em>, […], Memorial A-N\u00b0207, 24.12.2008): inheritance tax 4%, authorisation by the Ministry of Justice from the amount of 30.000 Euro on (check art. 19 of the association law of the 07.08.2023 (Loi du 7 ao\u00fbt 2023 sur les associations sans but lucratif et les fondations<\/em>)), etc.]<\/p>\n\n\n\n

      F\u00ebBLux is an officially registered organisation and therefore can accept legacies. Please contact us for special services! When it comes to memorialization, we librarians are specialists. All requests and donations will be treated discretely of course.<\/p>\n\n\n\n

      The names of the deceased persons are published on our website (Who were are) and in our annual report.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Ways to give We have books, but we need shelves! Our organization only accepts monetary donations. All amount of money is welcome. If you want to donate used books, please contact the Luxembourgish book friends associations L\u00ebtzebuerger Bicherfr\u00ebnn https:\/\/www.bicherfrenn.lu\/ or De Bicherclub https:\/\/bicherclub.lu\/ By a donation Every donation helps us! Simply transfer your financial donation […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2133","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feblux.lu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feblux.lu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feblux.lu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feblux.lu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feblux.lu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2133"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.feblux.lu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2384,"href":"https:\/\/www.feblux.lu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2133\/revisions\/2384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feblux.lu\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}